Thinglink interaktiivisten esitysten, kuvasanastojen tai sähköisen oppikirjan tekoon

Thinglink (app) tai http://www.thinglink.com/

• Helposti omia interaktiivisia kuvasanastoja, esityksiä, digitaalista tarinankerrontaa tai vaikka oma sähköinen oppikirja, mobiililaitteella toimiva interaktiivinen lautapeli tai joulukalenteri!
• Kuviin voi liittää lisätiedoksi interaktiivisia pallukoita, joista aukeaa esim. tekstiä, toinen linkki, video tai uusi kuva
• Erikseen opettaja ja oppilastilit, opettaja voi kutsua oppilaat ryhmäänsä koodilla
• Vaatii kirjautumisen esitysten tekoon, tehdyn esityksen tai kuvasanaston näkee kuitenkin kirjautumatta kun tietää suoran linkin.
• Opettajan luomalla yhteistunnuksella (esim. Svenska_9C@gmail.com) myös oppilaat voivat tuottaa sisältöä helposti ilman omaa kirjautumista

Esimerkki Berliinin muurista kertovasta interaktiivisesta diashowsta (STT)
http://www.thinglink.com/channel/586553401936969728/slideshow

Schoology- oppimisympäristö sähköiseen arviointiin ja kurssin oppimisalustaksi

Schoology

www.schoology.com

tai sovellus tabletille

Toimii sekä selainversiona että sovelluksena tabletilla.

+ Sähköisessä arvioinnissa oppilaan vastausten pisteytyksen muuttaminen jälkikäteen helppoa, myös automaattisesti korjautuvissa tehtävissä.
+ Monipuoliset tehtävätyypit quiz/test -työkalussa, myös videon upottaminen (ei vain linkitys) onnistuu
+ Jokaista oppilaan vastausta voi kommentoida erikseen
+ Tehtävänpalautukset
+ Materiaalin jakaminen oppilaille


- Vain erillinen keskustelualue yhtenä työkaluna, etusivusta ei saa interaktiivista viestiseinää kuten esimerkiksi Edmodossa
- Aloittelevalle käyttäjälle haasteellisempi kuin esimerkiksi Edmodo, koska asetuksia on enemmän

Edmodo: Monipuolinen oppimisympäristö sähköiseen arviointiin,verkkokurssialustaksi tai lähiopetuksen tueksi

Edmodo (App tai www.edmodo.com)

Katso ohjevideo (englanniksi) 

Mihin?

• Kurssin kokoavaksi oppimisympäristöksi, keskustelualueeksi ja materiaalien jakoon
• Kurssin aikaisten sanakokeiden ja kurssikokeiden, kuuntelutehtävien, kulttuuritehtävien ja suullisten tehtävien tekoon ja arviointiin/ kommentointiin sähköisesti
• Kirjoitelmien, suullisten tehtävien ja kotitehtävien palautukseen ja arviointiin sähköisesti 
• Sähköisiin kurssiportfolioihin ja niiden vertaisarviointiin
• Ryhmä- ja paritöiden valmistelualustaksi
• Itsenäisten suoritusten verkkokurssialustaksi

Ominaisuudet:

• Työkaluiltaan monipuolinen eri kielille saatavissa oleva sivusto/sovellus
• Vaatii kirjautumisen
• Opettaja antaa ryhmäkoodin, jolla oppilaat liittyvät kurssille itse luoduilla tunnuksillaan
• Mahdollistaa 
• sähköiset kokeet (Quiz-toiminto)
• monivalintatehtävät (vain yksi oikein)
• oikein/väärin väittämät
• yhdistä oikein -tehtävät
• aukkotehtävät
• avovastaukset
• aineiston, esim. linkkien ja tiedostojen liittämisen koekysymyksiin
• sähköiset tehtävänpalautukset (kirjalliset ja suulliset, videot yms.) (Assignment)
• voidaan palauttaa joko suoraan Edmodoon tehtynä tai erillisenä tiedostona, linkkinä tms.
• viestittelyn (Note)
• ryhmä- ja parityön, esim. sähköisten portfolioiden vertaisarvioinnin (Small Groups)
• Tehtävät, kokeet, kommentit, palautteet ja muu materiaali säilyvät oppilaalla alustalla tallessa ja oppilaan ja opettajan on helppo palata niihin ja seurata edistymistä. 
• Myös huoltajille jaettavat tunnukset, joilla huoltaja pääsee näkemään oppijan tehtävät ja kokeet

Plussat ja miinukset

+ sähköisten kokeiden teko ja arviointi (mobiililaitteella tai pc:llä)
+ välitön palaute koetehtävistä (monivalinnat, oikein/väärin, aukkotehtävät)
+ suullisten ja kirjallisten tehtävien palautus ja palautusten seuranta helppoa

+ kuunteluiden/ videoiden kuuntelu rauhassa ja oma tauottaminen

+ linkkien ja materiaalin jako oppilaiden ja opettajan välillä

- fontin ja tekstin muotoilutyökalut puuttuvat
- aukkotehtävä ei aina toimi iPadin sovelluksella tehdessä (oppilas ei pysty täyttämään aukkoja)
- iPadilla tehdessä videoiden ja muun aineiston katsominen (koe)tehtävien yhteydessä vaikeaa, koska iPadilla ei voi katsoa kahta ikkunaa samaan aikaan kuten tietokoneella

Kuunteluharjoitusta musiikkivideoiden avulla

http://lyricstraining.com/

• Ilmainen sivusto, jolla pääsee harjoittelemaan musiikkivideoiden avulla kuuntelua pelinomaisesti
• Valittavana joko täydennys kuullun perusteella (eri vaikeustasoja) tai monivalinta puuttuvasta sanasta
• Video pysähtyy jos oikea saanaa/ vaihtoehtoa ei laita!

Kännykkäläksyksi kuvasanaston tekeminen Skitch-sovelluksella

Skitch (app)

ilmainen kuvanmuokkaussovellus

• Asenna mobiililaitteeseen (kännykkä/tabletti) sovelluskaupasta Skitch-kuvanmuokkaussovellus
• Ota kuva tai käytä valmiita laitteen kuvia ja lisää kuviin helposti tekstiä, nuolia, korostuksia yms.
• Anna oppilaille esim. alkeiskielessä läksyksi ottaa kuva omasta huoneestaan ja nimetä kuvaan eri huonekalut. Tunnilla kuvat voidaan esitellä pienryhmissä toisille kohdekielellä.

Esimerkki adjektiivikuvasanastosta, joka on tehty Skitchillä:

QR-koodilla linkit ja tehtävät kännykkään/ tablettiin nopeasti

• QR-koodi on hyvä vaihtoehto nopeaan linkkien tai tehtävien jakoon ilman kirjautumista tai oppimisalustan käyttöä.
• Luo haluamastasi linkistä jaettava qr-koodi mobiililaitteella luettavaksi. Koodien luonti käy helposti esimerkiksi sivustolla https://www.the-qrcode-generator.com/

• Koodin taakse voi laittaa esimerkiksi tekstiä tai linkin videoon, nettisivustolle tms.

• Ohjelma luo koodin automaattisesti ja voit tallettaa sen kuvana dokumenttiin.

Luo kouluun vaikka jännittävä qr-koodipeli!

Huom! Varmista, että oppilailla on mobiililaitteissaan qr-koodinlukija. Jos ei ole, useita ilmaisversioita on ladattavissa kännyköiden sovelluskaupoista.

Esimerkkitehtäviä saksan kieleen:

Lue koodi kännykän/tabletin Qr-koodilukijasovelluksella.

Aufgabe 1.

Sprich mit dem Partner, bitte!

Aufgabe 2.

Hör gut zu und teste dich!

Yhteiskirjoittamista tai viestiseinä ilman sisäänkirjautumista

http://muistio.tieke.fi/

• Anna muistiolle nimi
• Jaa linkki oppilaille - ei vaadi kirjautumista
• Keskusteluseinän käyttö voi alkaa! Sopii esim. ryhmätyöalustaksi, viestiseinäksi
• Jokainen kirjoittaja saa eri värin automaattisesti
• Myös erillinen chat

Sähköiset oppimisympäristöt vertailussa

Vertailussa käytettyjä oppimisympäristöjä ja sovelluksia:

• Edmodo
• Showbie
• Socrative
• Book Creator (free)
• Quizlet
• Kahoot.it
• Wikispaces
• Google Drive
• Padlet
• Todaysmeet.com
• Vocaroo

Lataa tiedosto täältä ja tutustu vertailuun

iPadin lukitseminen ohjatun käytön tilaan (tiettyyn ohjelmaan)

Sähköistä koetta varten opiskelijan iPadin käytön voi rajata tiettyyn sovellukseen, esimerkiksi Edmodoon. Tällöin opiskelija ei pääse pois kyseisestä sovelluksesta vaikkapa omia muistiinpanojaan tarkastelemaan.

iPad lukitaan ohjatun käytön tilaan seuraavasti:

1) Asetukset

2) Yleiset

3) Käyttöapu

4) Ohjattu käyttö

5) Laitetaan ohjattu käyttö päälle, valitaan salasana ja poistutaan asetuksista.

6) Opiskelija avaa ohjelman, johon ohjattu käyttö halutaan päälle.

7) Painetaan kotinäppäintä kolmesti peräkkäin ja ohjattu käyttö alkaa.

8) Ohjattu käyttö saadaan pois päältä opettajan antamalla koodilla.

Spellic sanaston ja rakenteiden harjoitteluun

https://spellic.com/eng/

• Sanaston ja rakenteiden harjoitteluun
• Valitse kielet (2 kpl yhteen harjoitukseen, esim. suomi ja saksa)
• Kirjoita haluamasi sanat, lauseet yms. harjoiteltavat asiat molemmilla kielillä
• Ohjelma luo syötetyistä tiedoista automaattisesti erilaisia pelejä, esim. muistipelin, yhdistelytehtävän, maalitaulutehtävän, autopelin, hirsipuun, pikkutestin

Socrative: Sovellus pieniin kokeisiin tai visoihin

Socrative
http://www.socrative.com/

Ominaisuudet:

• Monivalinta/oikein väärin -tehtävät (voi olla useampi oikea)
• Avovastaukset (voi laittaa mallivastauksia)
• Kuvien lisääminen tehtäviin
• Saman testin/visan teettäminen pelillisenä Space race- pelinä tai perinteisenä visana
• Mahdollisuus edetä tehtävä kerrallaan opettajan määrittämässä tahdissa tai oppilaan omassa tahdissa joko kysymys kerrallaan ilman mahdollisuutta palata kysymyksissä taakse päin tai sallimalla oppilaan liikkua testin aikana tehtävien välillä
• Oppilaan vastaukset tallentuvat opettajalle halutussa muodossa (excel, pdf koko ryhmän vastauksista, pdf yksittäisen oppilaan vastauksista)
• Ei vaadi kirjautumista oppilaalta, ensimmäisenä kysymyksenä visoissa automaattisesti vastaajan nimen syöttäminen
• Sovelluksella tehdyn testin voi jakaa toiselle opettajalle käytettäväksi tai muokattavaksi 

Mihin?

• Sanakokeet, verbikokeet, maantuntemusvisat yms. pienemmät testit (pidempien vastausten arviointi ja kommentointi tällä sovelluksella työläämpää kuin esim. Edmodolla tai Google Drivessä)

Showbie: Tehtävänpalautukset ja portfolioarviointi

Showbie

App ja http://www.showbie.com

Mihin?

• Kurssin kokoava oppimisympäristö (kurssiohjeet, materiaali, linkit)
• Kirjoitelmien ja suullisten tehtävien palautus ja arviointi sähköisesti
• Itsenäisten suoritusten verkkokurssialusta
• Sähköisen kurssiportfolion teko

Miksi?

• Erityisesti iPadin kanssa hyvin yhteen toimiva sovellus, johon oppilaan on helppo palauttaa tehtäviä opettajan luomaan ryhmään.
• Opettajalle tehtävien arviointi ja kommentointi on helppoa: kirjoitelmat voi korjata iPadilla esim. Notability-sovelluksella, joka aukeaa kätevästi suoraan Showbiesta, opettaja voi myös nauhoittaa suullisen palautteen nauhoitustoiminnolla tai kirjoittaa viestitoiminnolla tekstinä.
• Tehtävien palautus voidaan ajastaa ja palautetut/ palauttamatta jääneet tehtävät näkyvät merkittynä opettajalla suoraan. Myös oppilas näkee symbolista kun opettaja on antanut palautteen tehtävästä.

Kahoot!: Pelipohjainen quiztyökalu

Kahoot

Visojen laatiminen (opettaja) create.kahoot.it

Peliin osallistuminen (oppilas) https://kahoot.it/

Ominaisuudet

• Monivalintakysymykset/ oikein väärin -väittämät
• Mielipidekysymykset (ei pisteitä) tai pisteytetyt kysymykset (kilpailuna)
• Ei vaadi oppilaan kirjautumista, vain opettajan antaman pelikoodin syöttämisen ja oman pelaajanimen syöttämisen
• Valmiiden jaettujen visojen haku tai omien visojen jakaminen

Mihin?

• Opittavaan asiaan tutustumiseen/johdatteluun, sen harjoitteluun tai kertaukseen  (esim. sanasto, rakenteet, viestintätilanteet, maantuntemus)

Book creator: Sähköinen portfolio iPadilla

          Book creator (free)

Ominaisuudet:

• Tekstin, kuvan, äänen lisääminen sähköiseen kirjaan
• Kirjan jakaminen oppimisalustoille, esim. Showbieen tai Google Driveen
• Yksi ilmainen kirja (maksullisessa versiossa rajaton määrä)

Mihin?

• iPadilla toimiva helppokäyttöinen sovellus esimerkiksi sähköisen oppikirjan tai sähköisen kurssiportfolion tekoon, esim. kulttuurikurssi
• suullisen kurssin sähköisen suullisen kurssiportfolion tekoon

Quizlet: sanaston ja rakenteiden harjoittelu

Quizlet (App tai quizlet.com)

Mihin?

Hyvä ja helppo sovellus sanaston ja rakenteiden harjoitteluun tunnilla ja/tai kotona joko opettajan tai oppilaiden luomilla tehtävillä. Toimii tietokoneella ja mobiililaitteilla.

Oppilaan ei tarvitse  kirjautua palveluun harjoitusten tekoa varten, vaan hän pääsee harjoituksiin sivuston hakutoiminnolla (esim. kirjasarjan nimeä käyttämällä) tai opettajan jakamasta suorasta linkistä.  Myös opettaja voi etsiä valmiita toisten opettajien tekemiä harjoituksia hakusanoilla ja halutessaan kopioida niitä omaan käyttönsä ja muokata. Opettaja tarvitsee kirjautumistunnuksen, joko google-tilin kautta tai erikseen Quizletiin luodun tunnuksen voidakseen itse tehdä/ muokata harjoituksia.

Kokeile esimerkiksi näillä saksan Echt! -kirjasarjaan tehdyillä Quizlet-harjoituksilla http://quizlet.com/class/992912/

Dragon dictation ääntämisen harjoittelua mobiililaitteella

Dragon Dictation -saneluohjelma, joka muuntaa puheen tekstiksi.

Sovelluksen voi ladata mobiililaitteelle ilmaiseksi.

Harjoittelu:

• Valitaan harjoiteltava kieli.
• Puhutaan tai luetaan kohdekielellä.
• Ohjelma muuntaa puheen tekstiksi ja oppija voi verrata ohjelman tuottamaa tekstiä lukemaansa tekstiin.
• Ääntäminen on ollut kohdillaan kun ohjelma on muuntanut puheen tekstiksi oikein. 
• Sovelluksen avulla on hyvä harjoitella ääntämistä esimerkiksi ennen suullista koetta.

BaiBoard, Padlet ja Todaysmeet.com: Jaetut ryhmätyöalustat ja keskustelupalstat

BaiBoard (App)

• iPadille ladattava ilmainen helppokäyttöinen sovellus
• Jaettu dokumentti, johon liitytään jakajan antamalla numerolla
• Dokumenttiin voi lisätä useita sivuja
• Tekstin kirjoitus, piirtäminen, kuvien lisääminen, nettisivujen, tiedostojen (pdf), karttojen jne. tuonti ja yhteinen muokkaus

Padlet

• Jaettu muistilappuseinä ryhmätyöskentelyyn ja yhteiskirjoittamiseen

Todaysmeet.com

• Helppokäyttöinen keskustelufoorumi ryhmäkeskusteluun

Vocaroo: Suullisen nauhoitteen tekeminen helposti

  Vocaroo

  http://vocaroo.com/

• Kuvalliset suomenkieliset ohjeet oppilaille, avaa tiedosto tästä 
• Ohjevideo englanniksi 

Ominaisuudet:

• Suullisen nauhoitteen tekeminen helposti: klikkaa- nauhoita- kuuntele - jaa
• Nauhoitteen jakaminen tapahtuu linkin avulla ja sen jakamiseen on monta vaihtoehtoa, nauhoitteen voi myös upottaa verkkosivulle, esim. blogiin.

Mihin?

• Suullisten kotitehtävien tai arvioitavien suoritusten tekemiseen, linkki voidaan liittää esimerkiksi sähköiseen portfolioon
• Ääntämisen ja intonaation harjoitteluun
• Suullisten puheiden ja esitelmien nauhoittamiseen vaikeasta esiintymisjännityksestä kärsiville

Voki-hahmoilla tekstin muuntaminen puheeksi

Voki-hahmojen käyttö kieltenopetuksessa
www.voki.com

Katso esimerkki saksankielisestä voki-hahmosta



Ominaisuudet:

• Tekstin muuttaminen puheeksi
• Eri kielten aksenttien valitseminen
• Hahmon personointi
• Valmiin hahmon jakaminen linkin avulla eri sosiaalisen median palveluissa tai eri oppimisalustoille

Mihin?

Esim.

• Kuvitteellisen henkilön tai itsen esittelyn kertaamiseen
• Tarinan, sadun tms. tekstin muuttamiseen puhutuksi kieleksi
• Omien kielioppisääntöjen nauhoittamiseen ja jakamiseen muille

Google Drive: kyselylomake ja tiedostojen jakamista

Google Driven työkaluilla onnistuu esim.:                            

• sähköisten kyselyiden teko, esim. kurssipalautteen kerääminen
• tiedostojen tallennus ja jakaminen
• yhteiskirjoittaminen ja tuotosten vertaisarviointi